Collection de 40 photographies préparée pour la Semaine de la francophonie 2014 de la ville de Buenos Aires
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
27 mars-11 avril 2014
Lieu et cadre: Législature de la ville de Buenos Aires dans le cadre des festivités de la semaine de la francophonie.
40 photos Québec de par en par - Québec, fenêtre sur le fleuve - vernissage le 27 mars.
________________________________________________________________________
Les 40 photographies de Québec
________________________________________________________________________
Cliquez sur les photos pour les agrandir et les faire défiler
________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
TEXTO DE PRESENTACIÓN
Quebec, fundada por Champlain sobre un peñasco, el Cabo Diamante, en el lugar mismo donde el río San Lorenzo se angosta río arriba, se erige con orgullo para defender la principal entrada marítima a Canadá. El San Lorenzo llega hasta los Grandes Lagos y da así acceso al corazón de América del Norte. Québec, fue la capital de la “Nueva Francia”.
Como ciudad fortificada, Quebec se encuentra protegida por sus murallas y acunada por el río.
Desde su fundación en 1608, allí está, bella e imponente, con su mirada puesta hacia el mar.
Las ventanas de sus casas antiguas, al ras del suelo, o en altura en sus buhardillas, son testigos iluminados de lo cotidiano. Las del palacio episcopal o las del Pequeño y Gran Seminario, incluso las del Parlamento, recuerdan la historia o la forjan en cada momento.
Ya sea en la Place Royale, de estilo francés, en el barrio latino con arquitectura de inspiración diversa, o cerca del edificio Price, de estilo Art Deco y más alto rascacielos de tan sólo 16 pisos, dentro de las murallas, las ventanas abren sus postigos de par en par, a modo de recibimiento, a pesar de sus gélidos y ventosos inviernos. Y florecen en primavera y se llenan de colores en verano, para gloria de los habitantes y visitantes que recorren las calles atraídos por la bonhomía de la Vieja y fotogénica Capital provincial.
_________________________________________________________________________
Entrevue radiophonique à la radio internationale argentine - Radiodifusión Argentina al Exterior (RAE avec Magdalena Arnoux - (le 31 mars 2014)
_________________________________________________________________________
Hall de Honor de la Legislatura Porteña - Buenos Aires
Dans ce lieu magique de la législature municipale, on a accroché 40 photos de la ville de Québec. À remarquer ici, le cadre de l’exposition.
_________________________________________________________________________